English at the bottom

Nosotros iniciamos el día extrañando a José López, quien no logró viajar desde San Salvador para el evento en Ciudad de Guatemala. Yo espero que el sepa que si no asiste al evento en Managua, él va a estar en graves problemas. Como invitado extranjero me dan extra atención, así que me toco presentarme ante la multitud en mismo inicio del evento.

La fiesta de lanzamiento se realizó en un salón de un restaurante. El lugar estaba abarrotado, principalmente con gente nueva ante el software libre. Habí un gran grupo de estudiantes de diseño. La primera charla fue acerca de que es una comunidad de software libre y el contexto en Guatemala.

Esta vez mi charla fue sobre las características nuevas de Goddard, pero antes de eso inicé por hablar acerca de la más maravillosa de las comunidades de software libre: El Proyecto Fedora. Yo hice enfasis en la gran mejora que va a ocurrir en el mundo Linux gracias a Color Management. Claro esto es desde el punto de vista de los diseñadores gráficos.

Las charlas continuaron, pero yo me ubique en una mesa junto a la entrada contestando preguntas y repartiendo calcomanias, cubos truqueros y discos. Yo hice una lista de personas que obtuvieron discos, asi el grupo local  podra dar algun seguimiento a esas personas nuevas probando Fedora. Fui entrevistado por un blogero serio en el tema de software y tecnología y además estuve bajo fuego pesado de preguntas de usuarios expertos en Linux. Yo creo que pase sus pruebas.

Tuve suficiente tiempo para hablar con Edna, quien ha sido recientemente aceptada como Embajadora. Yo le di mi reconocimento porque ella ha hecho un magnifico trabajo con esta linux Party que fue creada principalmente por la fiesta de Lanzamiento de Fedora.  Nosotros también compartimos muchas ideas de como podemos mejorar nuestra comunidades locales de Fedora, y más importante aun como nosotros seguir adelante con esta integración regional.

La última parte del evento era extender una invitación a participar y mantenerse en contacto. Yo hable por parte de Fedora haciendo refrencia  a los recursos disponibles que ofrecemos para conectar esta participación.  El coneto de almuerzos fue de 68, pero yo estoy convencido que el coneto de cabezas debió estar cerca de 80. Nosotros terminamos el evento, pero el día estaba lejos de acabar.  Existe una reunión de software libre todos los sábados y no pensaba perdermela. Tampoco el grupo local de Fedora iba a dejar pasar una oportunidad de mostrar como nos apoyamos entre nosotros. Pero eso probablemente ya sea tema para otro post.

English

We started the day missing José López, who wasn’t able to travel from San Salvador for the event in Guatemala City.  I hope he knows that if he missed upcoming event in Managua, he will be in real trouble. As a foreign guest I got plenty of attention, so I have to introduce myself to the crowd at the very beginning.

The launch party was held at one saloon in a restaurant. The place was pack, mostly with people fresh to FOSS. There was a big group of design student. The fist talk was about what is a FOSS community and the Guatemalan context.

My talk this time was about new features in Goddard, but I started first talking about the most wonderful FOSS community: Fedora Project. I stressed out the great improvement that will occur because of Color management on the Linux world.

Talks continued but I settle on a table next to the door answering questions, giving away some stickers, cheat cubes and media. I kept a log of people getting media so the local group can give some follow up to those people trying out Fedora. I was interview by a serious blogger on software and technology, and also went under heavy questions fire from some deep knowledgeable Linux users. I think that I pass their tests.

I got plenty of time to talk with Edna who has been recently accepted as Ambassador. I gave encouragement as she has done a superb job with this Linux Party that was setup mainly because of Fedora Launch Party. We also shared a lot of ideas on how we can improve our local Fedora Community and more important how we can keep up with this regional integration.

Last part of the event was to extend a invitation to participate, to keep in touch. I talked on Fedora’s behalf referring to the resources that we offer to bridge this participation. The lunch count was of 68 but I am pretty sure that head count should be around 80. We ended the event, but the day was far from finishing, there is a FOSS Social meeting every Saturday and I can not missed. Neither local Fedora team will pass on an opportunity to show off how we support each other. But that probably goes for another post.