English at the bottom
La escuela de Computación del ITCA FEPADE fue sede del Lanzamiento de Fedora 13 en San Salvador. José López arreglo que estudiantes de Sistemas y Redes estuvieran presente. Muchos de ellos ya habian probado linux en algun momento.
Tuvimos una parte protocolaria por parte de las autoridades del instituto y me pasaron el micrófono para una improvización sobre que es el Proyecto Fedora. El auditorio estaba completamente lleno, talvez unas 120 personas.
José López hablo sobre las libertadades, el sistema operativo Fedora y las novedades de Goddard. Mostramos un poco el escritorio LXDE y más ampliamente el escritorio Gnome.
Mi charla fue sobre como usar el cache de yum para tener un repo en una memoria usb. El objeto es mostar algunos elementos de yum y como hacer instalaciones de paquetes en computadoras sin internet.
En el intermedio de almuerzo fuimos rápido a Pizza Hut compartiendo con los miembros de la comunidad de software libre de El Salvador.
Todo el día estuvo lleno de rifas y trivias, donde los participantes podian ganar camisetas, discos, calcomanias y cubos truqueros.
En la tarde tuvimos una charla sobre como colaborar con las comunidades y otra sobre un proyecto llamado Open Education que esta usando como base Fedora. Lamentablemente no pude escuchar esta última charla porque tuve que correr hacia el aeropuerto. Al proximo día estaría participando del Lanzamiento en Ciudad de Guatemala.
English
ITCA FEPADE’s Computing School was the location for the Fedora 13 Launch Party at San Salvador. Jose Lopez arranged that students with mayor in Systems or Networks get free time to attend. Many of those students have tried Linux at some point.
We had or formal side with authorities of the institute and the I got the mic for an impromptu about Fedora Project. The auditorium was pack with about 120 people.
Jose Lopez talked about Freedom, Fedora OS and the new features in Goddard. We showed a little bit of LXDE desktop and cover more in deep Gnome Desktop.
My talk was about using yum’s cache to create and portable repo in a usb stick. The objective was to show some features of yum and how to install software in a computer without internet.
During lunch break we take a quick meal at Pizza Hut sharing with members of the FOSS community from El Salvador.
The whole day was full of raffles and trivias. Winners got t-shirts, media, stickers and cheat cubes.
In the afternoon we got a talk about how to participate and collaborate with the FOSS Community and another in a project based on Fedora named Open Education. Regrettably, I was not able to listen to this talk as I have to run to the airport. Next day I will be participating on the Launch Party at Guatemala City.