SFD 2011 – Managua, Nicaragua

Español abajo

Software Freedom Day is the biggest event for Free Software in Nicaragua. Nicaragua team has been awarded twice as best event world wide (2007 and 2008). There was a great event on 2009, but we did not get honors and sadly in 2010 there was no event. This year we pushed the event to Saturday 24th, as on the week of the regular schedule we have two holidays that most people linked with the weekend to have a 5 day vacation. On this occasion we have a smaller but much richer event. We started with creative commons workshops early on the week, and a screening of creative commons movies for four days in a row, ending the day of the main event.

During the event we have the usual: Talks, workshops, game exhibition, creative commons movie and community tables. But we twisted a bit… talks were shorter and workshop were longer. I had 15 minutes to talk about Free Educational Robotics, a topic that were introduced to me on Fudcon Panama. The new features of the event were: Video recording of the talks, Live recording of the Nicaraguan Free Software Podcast and FOSS Business tables. I gave t-shirts to proudly Fedora user during the recording of the podacst.

My part on this event was mostly to set up Fedora community table. I have a Fedora table cloth, some left over of stickers from previous events, plenty of media, some cheat cubes, plenty of leaflets. We have 95 people signed on our paper registration system (every one requesting media signed our log). We will invite them to the local mailing list for Fedora. We are looking into new opportunities, to visit an university Leon city, and to foster a new user group in a university where there is no free software activities yet. As all active Ambassadors from Nicaragua were present, we talk about the new shinning activities ran by Panama Ambassadors. We wish to run Fedora Activity Day at Nicaragua, focused on translation, documentation and (maybe) packaging.

Long good day.
Photo Album

Español

El Día de la Libertad del Software es el evento más grande para el Software Libre en Nicaragua. El equipo de Nicaragua ha sido premiado como mejor evento a nivel mundial dos veces (2007 y 2008). Hubo un gran evento en 2009, pero no logramos ninguna mensión y tristemente en 2010 no hubo evento. Este año retrazamos el evento para el sábado 24, porque en la semana del calendario regular habian dos feriados que la mayor parte de la gente iban a juntar con el fin de semana en unas vacaciones de cinco días. En esta ocación tuvimos un evento más pequeño pero más rico. Iniciamos con un taller de creative commons al inicio de la semana y una muestra de cine creative commons por cuatro días consecutivos terminando el día del evento principal.

Durante el evento tuvimos lo usaul: Charlas, Talleres, exhibición de juegos, cine creative commons y mesas de la comunidades. Pero lo cambiamos un poco… las charlas fueron más cortas y los talleres más largos. Yo tuve 15 minutos para hablar de robótica educativa libre, un tema que me presentaron en Fudcon Panamá. Lo nuevo del evento fue: grabación de video de las charlas, grabación en vivo del Podcast de Software Libre de Nicaragua y mesas de Negocios FOSS. Yo entregué camisetas a los orgullosos usuarios de Fedora durante la grabación del podcast de software libre.

Mi parte en este evento principalmente fue arreglar la mesa de la comunidad de Fedora. Yo tenía un mantel de Fedora, sobrante de calcomanías de eventos previos, suficientes discos, algunos cubos truqueros, muchos panfletos informativos. Tuvimos 95 personas registradas en nuestro sistema de papel (cada quien solicitando un disco firmo nuestra bitácora). Nosotros vamos a invitarlos a unirse a la lista de correo local de Fedora. Nosotros estamos buscando nuevas oportunidades, como visitar una universidad en la ciudad de León y fomentar un grupo de software libre en una universidad en Managua donde todavía no han habido actividades de Software Libre. Como todos los embajadores activos en NIcaragua estaban presentes, hablamos de las brillantes actividades desarrolladas por los Embajadores de Panamá. Nosotros queremos ejecutar un Dia de Actividades Fedora en Nicaragua, enfocado en traducción, documentación y (talvez) en empaquetamiento.

Un día largo y bueno.

Albúm de Fotos

Primera Muestra de Cine Libre

La jornada del Dia de la Libertad del Software arrancó. Entre las actividades previas al evento principal esta la Primera Muestra de Cine Libre. Ya habiamos tenido oportunidad de presentar Cine Libre, pero no se habia hecho una presentación formal, organizada y extendida por varios días.

Se inicio con Elephant Dreams, un corto animado surrealista. A mi siempre de ha parecido que esta por encima de mi acbeza, pero debo reconocer que la animación, sonido y conceptualización son de primera.

Luego se presentó el documental «The Yes Men Fix The World» donde dos personas se hacen pasar por voceros de diversas intituciones y grandes empresas. Ellos se presentan diciendo lo que ellos piensan es el discurso correcto, poniendo en aprietos a dichas intituciones al ser contrastados contra la realidad. Aunque a veces la realidad es más absurda que sus farsas.

Estas peliculas son licenciadas bajo Creative Commons, asi que es posible descargarlas y compartirlas sin infrigir derechos de autor, puesto que en su licencia explicitamente se estipula esta libertad.

Aun nos quedan un tres días más de muestra…

Migración: Cortando las esquinas

Festival de Blogs NicaraguaLa migración es un asunto de centro versus periferia donde las fronteras solo profundizan las barreras a sobrevivir. Así como tenemos la migración de Nicaragüenses a Costa Rica, igual tenemos la migración del campo a la ciudad, y de las ciudades del interior a la capital. Obviamente las distancias solo son uno de los obstáculos que crecen exponencialmente al cambiar el tipo de migración.

La migración esta globalizada, pero siempre encontramos esta relación de dependencia centro-periferia. Internacionalmente toma la forma de un efecto rezagado para las colonias. Aunque España tiene un magnetismo especial para los profesionales nicaragüenses cursando postgrados, no podemos negar que Estados Unidos es el mayor polo de emigración. Podemos discutir sobre nuestra independencia actual, pero difícilmente, con esos síntomas, no podemos negar que hemos padecido ser periferia de Estados Unidos.

Uno de los puntos más importantes en el fenómeno de la migración es: Cortar la esquinas. Todas las empresas buscan como ofrecer a sus clientes menores precios. Si las regulaciones ambientales van hacia arriba, lo que puede bajar son los salarios. Las empresas siempre comparan cuanto produce un empleado contra cuanto le pagan, de esta manera mantienen un equilibrio. Al menos esa es la teoría. Por otra parte las personas tienen necesidades y se compara cuanto requiere otro empleado contra las necesidades propias. La misma realidad percibida desde distintos puntos de vista. Requiere menos quien acepta trabajar por menos? Es un saboteador que esta bajando el precio de la mano de obra?

Bajar los precios tiene otros componentes como el volumen. Se vuelve trillado el tema de la migración nica hacia Costa Rica. Pero los supermercados están brindando a vegetales, lácteos, salsas y hasta la sal. Luego de todo un proceso de mejorar la sal nacional, con promesas rotas y altos costos, hoy es posible encontrar sal tica más barata que la nica. Lo mismo sucede con otros productos. Economías de escala que permiten eficiencias de operación. Si no aprovechan esa ventaja para mantener salarios, igual la población recibe los beneficios de mejores productos a menor precio. Pero que producto tomará del estante la próxima vez? Revisará la etiqueta para ver confirmar lugar de origen?

Pero más importante es que si uno inicia con un cuadrado a cortar esquinas, llegará un punto que tendrá un círculo sin más esquinas que cortar.

Una de las grandes diferencias que encuentro entre las migraciones europeas y las que ocurren en nuestro continente tiene que ver con la pirámide de edad. La sociedad envejecida europea requiere de mano de obra joven que aporte a su seguridad social. A nivel macro-económico es obvio, pero a nivel social esa verdad no ha calado. Aun los jóvenes emigrantes son ladrones de puestos de trabajo. Algunas veces de trabajos de bajos ingresos que nadie quiere hacer, pero aun son visto como usurpadores. Otras veces de trabajos altamente especializados en tecnología, despertando envidia. La otra cara de la moneda es la fuga de cerebros que harán falta para sacar a nuestros países del subdesarrollo. Pero la intolerancia no solo afecta a los inmigrantes, cuando el nivel de desempleo baja y hay presión sobre la asistencia social, los mismo brindadores de ayuda son victimas de la frustración del desempleado local. Aún los europeos no han asimilado como ha cambiado el mundo, como nación no son protagonistas sino que son números para las grandes corporaciones que buscan escenarios más rentables. Las grandes corporaciones no tienen compatriotas que proteger.

El futuro de la migración esta cambiando. Las telecomunicaciones permite migración de servicios como soporte técnico, atención de llamadas. Un Call center paga sueldo bajos comparado a sus casas matrices, pero en nuestro microscópico producto per-cápita resulta exorbitante. La nube y los servicios sin ubicación física definida requieren configuración y soporte que puede hacerse desde cualquier parte del mundo sin cruzar fronteras. Es como la cima del capitalismo donde unos pocos dueños de la infraestructura y equipos ahora pueden contratar sin fronteras al mejor postor. En esta subasta de contratos el ganador es el que oferta el precio más bajo. Ganar en dolares y vivir en córdobas es el sueño dorado. Pero su avance es lento y la cantidad de candidatos aptos para estos trabajos que requieren manejo de idiomas y tecnología son limitados. Una nueva tendencia a revisar periódicamente su efecto en la migración.

rpm source rebuild de icaro paso a paso

Icaro es un proyecto de robótica educativa, basado en una placa muy básica de hardware la cual es controlada vía software. Aquí vamos a ver como instalar el software.

En fedoraforum.org por allá de Enero de 2008, leigh123linux me dijo que

«to be honest you appear clueless to the process of rebuilding source rpms so I have written a quick guide for you»

Traducido …Para ser honesto tu pareces despistado en relación al proceso de reconstruir fuentes de rpm, asi que he escrito una guia rápida para ti.

El estaba realmente en lo cierto cuando decia que yo estaba clueless. Su guía me ha servido mucho.

Ahora me enfrento con Icaro y al menos ahora identifico que es un fuente de rpm y debo reconstruirlo, asi que usando la guia que me brindaronhace algun tiempo, aqui pongo como fue que lo hice.

1.- Instalar soporte para compilar software

su
yum groupinstall «Bibliotecas de desarrollo» «Herramientas de desarrollo»
yum install rpmdevtools
exit

Nota: si su sistema esta en ingles deberá usar los grupos «Development Libraries» «Development Tools»

2.- Crear el entorno de trabajo

rpmdev-setuptree

3.- Conseguir el paquete rpm source y crear el paquete

cd ~/Descargas/
wget http://lletelier.fedorapeople.org/icaro/icaro-0.6.2-1.290311.fc15.src.rpm
rpmbuild –rebuild icaro-0.6.2-1.290311.fc15.src.rpm

Nota: hay que agradecer a Larry Letelier de Chile por crear el rpm source.

4.- Instalar el paquete

cd rpmbuild/RPMS/x86_64/
su
yum install icaro-0.6.2-1.290311.fc15.x86_64.rpm
exit

Nota: ustedes pueden tener sus paquetes en otra rura, por ejemplo sustituyendo x86_64 por i686. MI sistema es de 64 bits.

A final este es solu un paso intermedio de un camino por andar en la robótica educativa. Le agradezco infinitamente a Valentin por haberme incentivado a participar y el apoyo constante que me ha brindado

Códigos QR para configurar wifi

Hoy estaba viendo que nuevas aplicaciones estan disponibles para mi Nokia N900. Y me encontre un plugin para mBarcode de configuración de wifi.

En otras palabras con un smartphone uno scanea un código QR que le dice al telefono la configuración de la red inalámbrica.

La siguiente parte es crear dicho código y luego de una busqueda en internet me encontre un sitio con instrucciones para otro sitio web… claro asi pasa, alguien hace una aplicacion genial y otra persona escribe el manual.

En fin el sitio con las intrucciones es el siguiente: http://rullzer.com/blog/2011/01/24/qr-wifi-code/

  1. Ir al sitio web de generación de códigos QR por ejemplo http://keremerkan.net/qr-code-and-2d-code-generator/
  2. Escoger “WiFi Network for Android” en la lista desplegable
  3. Llenar los datos de tu red inalambrica y escoger el formato de salida. (PNG es imagen simple SVG son graficos de vectores)
  4. Imprimir y pegarlo en un sitio visible, como el refrigerador
  5. Dejar que tus amigos scaneen el código
  6. Yo segui los pasos y la imagen resultante funcionó bien con mi telefono pese a que no es android.

    Si quieren algo más formal, pueden ordenar un sello de hule con el códig QR de su red en este sitio web http://www.jpcooke.com/ProductDetail.aspx?productid=QR_WIFI

Epson Stylus Photo T50 en Fedora 15

Tengo una impersora Epson Stylus Photo T50 incluye multiples cartuchos de color

Epson Photo Stylus T50

Para mis trabajos normales de impresión en papel desde Fedora, en el pasado yo habia usado un driver que correspondia al modelo R280 o R290, sabiendo que el primero es el modelo vendido en Estados Unidos y el segundo es el modelo que fue reemplazado por la T50 en Latinoamerica.

Al hacer el upgrade a Fedora 15 sencillamente no encuentra el driver y no me permite ponerlo a mano.

Encontre que Avasys Corporation desarrolla drivers de impresoras para Linux y que Epson dice que si usas linux debes ver su sitio web aunque ellos no se responsabilisan.

Con al menos tres sitios que consultar, supongo que es útil poner las cosas en orden para que a alguien más le resulte fácil.

Lo primero es preparar los requisitos de instalación, y las siguientes acciones requiere permiso de administrador.. Estos pasos bienen de las instrucciones de lsb en el sitio web de openprinting. Hay que notar que en el sitio hay un error con el path de los archivos de yum. Aqui en mi sitio ya esta corregido.

Primer paso es: yum install lsb

Segundo paso es crear un archivo en el directorio /etc/yum.repos.d para mi comodidad yo lo nombre openprinting.repo En ese archivo hay que incluir el siguiente texto.

[openprinting-drivers-main]
name=OpenPrinting LSB-based driver packages
baseurl=http://www.openprinting.org/download/printdriver/components/lsb3.2/main/RPMS
enabled=1
gpgcheck=0

[openprinting-drivers-contrib]
name=OpenPrinting LSB-based driver packages
baseurl=http://www.openprinting.org/download/printdriver/components/lsb3.2/contrib/RPMS
enabled=1
gpgcheck=0

[openprinting-drivers-main-nonfree]
name=OpenPrinting LSB-based driver packages
baseurl=http://www.openprinting.org/download/printdriver/components/lsb3.2/main-nonfree/RPMS
enabled=1
gpgcheck=0

El Tercer paso es descargar el driver de la impresora, en mi caso el driver de T50 en open printing.

El Quinto paso es instalrlo. Cuando ustedes descargan este driver automaticamente fedora les va a preguntar si quieren instalar el paquete. Los más facil es decir que si. Igual ustedes pueden navegar entre sus archivos y hacer un doble click. O bien usar la sugerencia del sitio web de rpm -Uvh por ejemplo:

rpm -Uvh epson-inkjet-printer-stylus-photo-t50-series-1.0.0-1lsb3.2.x86_64.rpm

El Sexto y último paso es conectar la impresoa, será automaticamente detectada y configurada.

Y listo, con esto ahora tengo la impresora funcionando.

En una nota adicional, esta impresora la adquirí porque tiene la opción de una bandeja para imprimir CD y DVD. Estos discos los utilizo para promocionar software libre, especialmente Fedora. Aqui un ejemplo de la impresora en accion.

Aun estoy pendiente de averiguar como imprimir los discos usando Fedora. Pero eso será para otro post.

Chicken or Pizza … what about both?

On June 14th we held a Release Party celebrating newest Fedora 15 Lovelock. This vent was held on Universidad Centromericana at Roberto Teran conference hall.
When yo go to an event as speaker you are contributing some of your time and sharing your experience. But for having such opportunity there is a lot of work done before. Like securing facilities, planing the agenda, contacting people, printing leaflets and posters as invitation, making videos, sideshow, securing equipment for demonstration, physically moving equipment, setting up equipment … sure I am leaving so many thing out. This time at Universidad Centroamericana we have the opportunity of having plenty of people giving a hand, working hard and having fun with event. This time we have two students group working together to make this event happen. I will name alphabetically to avoid any preferences, ANETIC and GUL-UCA. Anetic is an student association for Information and communication technologies, they like free software but they are not exclusively engage in free software. Then we have the GNU/Linux user group of the Universidad Centroamericana. Both groups have gather the best people in System Engineering degree, and they usually help each other when the have events. Now this was a new experience because both group were helping the event, no one group leading and other helping out. The event turn out a success.
Fedora Project was awarding a dinner as a thanks gesture for those people that help out making an release party. Well, there is need for procedures, like registering your event and reporting, taking pictures and so on.
I found funny that people organizing events are really driven and make arrangements quickly, but for getting an agreement on how, when, where this dinner was supposed to be held brought some ups and downs. As the hardest point to agree was on food I suggested that we went to a food court so we can have the best of both worlds: pizza and chicken.
Release Party Team
It was fun to share some leisure time with Aura, Wendy, Enrique, David, Ana, Pablo, Cesar, Katherine and Norlan. We do miss Francys. Last time I said that we need to do things beyond events, where we can talk freely and enjoy each others company. I shall make time for this.

Facebook Fan Pages Hijacked

Parece se que Facebook prefiere quedarse al marge que lidiar con pleitos de Kinder entre sus usuarios. Si bien uno desde afuera puede pensar que son pleitos de Kinder, seguramente para el administrador de una página que ha perdido sus credenciales, porque alguien las obtuvo de manera deshonestas y las cambio, pues seguramente es un problema gigante.

Esto es lo que le sucedio a la pagina Save Stargate Universe. Esta página expresaba el interés de 54,000 personas en que la serie, que había terminado luego de su segunda temporada, volviera al aire. Facebook no interviene en el asunto y deja esto a ser arreglado por las partes.

Yo me enteré de todo esto por el siguiente post, y creo que vale la pena leerlo, así como algunos de los links que propone:
Flawed Facebook Policy on Hacked Pages Exposes Users to Security Risk

FAmSCo Survey sneak peek

I think that 55 responses is good, but having more responses is better. So I am giving away a sneak peek to let all of you know how this is going and create interest in completing the survey. So far the entries are 73, with 55 completed and 18 pending.

I went to the questionnaire and picked some questions to show a little bit of the data we have gathered.

#1 – In which region are you located?

#3 – As a Fedora Ambassador, to what activity do you devote most time

#12 – Do you feel you can reach a FAmSCo member whenever you need something?

#14 Do you have any comments?
There are 18 comments, some are about the survey itself, but there are some positives and I would like to share the following.

I have been impressed by the way Fedora encourages people to become involved, and the Ambassadors have been very good for spreading information–especially with the mentor thing.

I have no idea of who wrote that, as there is no way to link response with users. But that is what I like the most about Fedora Project: encourages people to become involved.

So, if you are a Fedora Ambassador and have not share your views, please fill in the survey at:

http://fedora-goals.limequery.org/62553.

We will be closing the survey by the end of June 2011.

Francia Prohíbe Facebook y Twitter en la TV

Según esta noticia se prohibió decir las palabras «Facebook» o «Twitter» en la TV francesa. La noticia la ví inicialmente en El Nuevo Diario, pero el link no lo anoté y no he logrado encontrarlo.

El fondo real es que Facebook y Twitter son empresas multimillonarias, aunque sea solo en valor especulativo, y deberían pagar por la promoción que reciben. Por otra parte otras redes sociales no debería ser discriminadas.

Un locutor debe decir: «Síganos en las redes sociales» y así no dar preferencia a un marca.